ad sense head

2014年11月11日火曜日

日本語に興味を持ち始めた彼女。その理由とは。。。

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(アジア人)へ


急に日本語を覚えたい言い始めた彼女。

「日本語で"good evening"は「こんにちは」だよね。」

『どうしたんだ。急に?』

「いや違うよ。"こんばんは"が正しいよ」

"Konbanwa?"

「そうだよ。"Magandang gabi."だよ」

「むむむぅ。。。」

それじゃあ、おはようは?こんにちはは?かなり多くの単語をレクチャーすることに。

「なんで、日本語覚えたくなったの?」と質問してみると


「あなたのことをもっと理解したいから」

うれしいこといってくれるじゃないか。すばらしい彼女。
それでも少し意地悪したくなって

「日本語覚えるって、ほかの日本人客(男)と一緒に話したいんじゃないの?」
「君が日本人に日本語で話しかけると、ほかの店員に比べてかなり優位になって、日本人にモテちゃうから教えたくないな」

なんて言ってみると、

「そんなことないです。あなたのためだけに覚えます。あなただけを愛してます」

とすらすら言葉が出てくるじゃないですか。※もちろん彼女の言葉は英語です。(苦笑)

「"I love you "はなんて英語で言うの?「あなただけ」はどうやって言うの?」

片言の日本語を聞きつつその夜は更けていきました。
にほんブログ村 恋愛ブログ 国際恋愛(アジア人)へ

0 件のコメント :

コメントを投稿